《海棠》

体裁:七绝 年代:宋代 作者:苏轼

海棠
东风袅袅泛崇光,香雾霏霏月转廊。
只恐夜深花睡去,更烧高烛照红妆。


作品评述

[注释](1)袅袅:微风轻轻吹拂的样子。泛:透出。崇光:崇,隆重,华美;光,光泽。(2)空濛:雾气迷茫的样子。



[译文]春风轻拂着海棠花,花儿透出美妙的光华。迷茫的夜雾中弥漫着醉人的花香,朦胧的月光转过曲折的回廊。夜已经很深了,只因为担心眼前的海棠会像人一样因深夜而睡去,所以赶忙点燃红烛,照耀着红艳艳的海棠。


海棠 - 苏轼
东风袅袅泛崇光,香雾霏霏月转廊。
只恐夜深花睡去,更烧高烛照红妆。


相关推荐

    《东风齐著力》

    东风齐著力残腊收寒,三阳初转,已换年华。东君律管,迤逦到山家。处处笙簧鼎沸,会佳宴、坐列仙娃。花丛里,金炉满爇,龙麝烟斜。此景转堪夸。深意祝、寿山福海增加。玉觥...

    《东风第一枝》

    东风第一枝宝苑明春,青霞射晚,六幕云闲风静。茂林修竹昂霄,素月照人澄莹。梅花十顷,递暗香、琼瑶真景。散万斛金莲,崇山秀岭,尽开花径。真个好、月灯相映。真个乐、圣...

    《念奴娇 宜雨亭咏千叶海棠》

    念奴娇 宜雨亭咏千叶海棠绿云影里,把明霞、织就千重文绣。紫腻红骄扶不起,好是未开时候。半怯新寒,半宜晴色,养得胭脂透。小亭人静。嫩莺啼破清昼。犹记携手芳阴,一枝...

    《月上海棠慢/月上海棠》

    月上海棠慢/月上海棠东风扬暖,渐是春半,海棠丽烟径。似蜀锦晴展,翠红交映。嫩梢万点胭脂,移西溪、浣花真景。濛濛雨,黄鹂飞上,数声宜听。风定。朱阑夜悄,蟾华如水,...

    《月上海棠》

    月上海棠斜阳废苑朱门闭。吊兴亡、遗恨泪痕里。淡淡宫梅,也依然、点酥剪水。凝愁处,似忆宣华旧事。行人别有凄凉意。折幽香、谁与寄千里。伫立江皋,杳难逢、陇头归骑。音...

    《东风第一枝》

    东风第一枝酒馆歌云,灯街舞绣,笑声喧似箫鼓。太平京国多欢,大酺绮罗几处。东风不动,照花影、一天春聚。耀翠光、金缕相交,苒苒细吹香雾。羞醉玉、少年丰度。怀艳雪、旧...

    《春晴怀故园海棠》

    春晴怀故园海棠竹边台榭水边亭,不要人随只独行。乍暖柳条无气力,淡晴花影不分明。一番过雨来幽径,无数新禽有喜声。只欠翠纱红映肉,两年寒食负先生。...

    《寓宿黄观复书堂晨至海棠花下走笔呈苏召叟》

    寓宿黄观复书堂晨至海棠花下走笔呈苏召叟春风忽来花满树,海棠最多绕栏吐。客愁才动不复安,两脚春泥踏春雨。高枝背面辞晓喧,低枝湿透挥未乾。胭脂深重粉亦殷,颜色滑腻脂...