绿池落尽红蕖却,荷叶犹开最小钱。

出自:《秋凉晚步》 年代:宋代 作者:杨万里

秋气堪悲未必然,轻寒正是可人天。

绿池落尽红蕖却,荷叶犹开最小钱。


译文

秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?

绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。

注释

可人:合人意。

红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。

却:在这里是完、尽的意思。

最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。


  这首小诗充分表达了诗人乐观、豁达的人生态度。由于作者观察细致深入,描写生动逼真,感情真挚浓厚,因而意趣盎然,颇能动人。

相关推荐

    莲子已成荷叶老。青露洗、萍花汀草。

    湖上风来波浩渺。秋已暮、红稀香少。水光山色与人亲,说不尽、无穷好。莲子已成荷叶老。青露洗、蘋花汀草。眠沙鸥鹭不回头,似也恨、人归早。译文微风轻拂着湖水,更觉得波...

    荷叶生时春恨生,荷叶枯时秋恨成。

    荷叶生时春恨生,荷叶枯时秋恨成。深知身在情长在,怅望江头江水声。译文荷叶初生时,春恨已生。荷叶枯时,秋恨又成。深深知道,只要身在人世,情意地久天长永存。多少惆怅...

    莲香隔浦渡,荷叶满江鲜。

    金桨木兰船,戏采江南莲。莲香隔浦渡,荷叶满江鲜。房垂易入手,柄曲自临盘。露花时湿钏,风茎乍拂钿。  采莲的女子坐着“金浆木兰船”,莲香阵阵隔着沙洲传来,满江荷叶...

    荷叶杯·一点露珠凝冷

    一点露珠凝冷,波影。满池塘,绿茎红艳两相乱。肠断,水风凉。译文清晨湖面水波平如镜,荷叶上露珠滚滚,呆呆的看着湖面中的倒影。绿色的枝干,红色的花朵,杂在一处,让人...

    临江仙·荷叶荷花何处好

    李辅之在齐州,予客济源,辅之有和。荷叶荷花何处好?大明湖上新秋。红妆翠盖木兰舟。江山如画里,人物更风流。千里故人千里月,三年孤负欢游。一尊白酒寄离愁。殷勤桥下水...

    荷叶出地寻丈,因列坐其下,上不见日。

    余客武陵。湖北宪治在焉:古城野水,乔木参天。余与二三友,日荡舟其间。薄荷花而饮,意象幽闲,不类人境。秋水且涸。荷叶出地寻丈,因列坐其下,上不见日。清风徐来,绿云...

    沙模儿铜钱

    沙模儿铜钱shā mó ér tóng qián词典解释即沙钱。沙钱:质地粗劣的小铜钱。铜钱:1.古代铜质辅币。圆形﹐中有方孔﹐价值最小。历代通用﹐但形制不一。...

    《饯济阴梁明府各探一物得荷叶》

    饯济阴梁明府各探一物得荷叶荷叶生幽渚,芳华信在兹。朝朝空此地,采采欲因谁。但恐星霜改,还将蒲稗衰。怀君美人别,聊以赠心期。...