梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。

出自:《四时田园杂兴·其二》 年代:宋代 作者:范成大

梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。

日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。(惟通唯)


译文

一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。

白天长了,篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过;只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。

注释

篱落:篱笆。


  这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀,写出了夏季南方农村景物的特点,有花有果,有色有形。

相关推荐

    梅子青,梅子黄,菜肥麦熟养蚕忙。

    梅子青,梅子黄,菜肥麦熟养蚕忙。山僧过岭看茶老,村女当垆煮酒香。  祝枝山(字允明)的《首夏山中行吟》所写苏州西郊一带村女当垆煮酒的景象,让人读起来像吴语一般,...

    梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。

    梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。译文梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续...

    妻梅子鹤

    【拼音】: qī méi zǐ hè【解释】: 以梅为妻,以鹤为子,表示清高或隐居。【出处】: 清·徐釚《词苑丛谈》卷三:“林处士妻梅子鹤,可称千古高风矣...

    《【大石调】青杏子 咏雪》

    【大石调】青杏子 咏雪空外六花番,被大风洒落千山。穷冬节物偏宜晚,冻凝沼沚,寒侵帐幕,冷湿阑干。【归塞北】貂裘客,嘉庆卷帘看。好景画图收不尽,好题诗句咏尤难,疑...

    羊撞篱笆

    【拼音】: yáng zhuàng lí bā【解释】: 比喻进退两难。【出处】: 《周易·大壮》:“羝羊触藩,羸其角。不能退,不能遂。”【举例造句】:...