江水三千里,家书十五行。

出自:《京师得家书》 年代:明代 作者:袁凯

江水三千里,家书十五行。

行行无别语,只道早还乡。


译文

绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。

行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。

注释

京师:指都城。


  这首诗是一首思乡诗.

  江水三千里长,家书有十五行长,每行没有其它的话语,只是告诉我要早日回到家乡去。

相关推荐

    洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。

    洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。译文一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平...

    远梦归侵晓,家书到隔年。

    旅馆无良伴,凝情自悄然。寒灯思旧事,断雁警愁眠。远梦归侵晓,家书到隔年。沧江好烟月,门系钓鱼船。译文韵译住在旅馆中并无好的旅伴;忧郁的心情恰似凝固一般。对着寒灯...

    送子军中饮,家书醉里题。

    一身从远使,万里向安西。汉月垂乡泪,胡沙费马蹄。寻河愁地尽,过碛觉天低。送子军中饮,家书醉里题。译文我孤身一人奉命出使到万里之遥的安西。一路上,想起家乡的月,不...

    日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。

    江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?译文江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,...

    《赠沈录事江水曹二大使诗》

    赠沈录事江水曹二大使诗戒途在日。复路回舟。霜结暮草。风卷寒流。情劳东眷。望泫西浮。崇君远业。敬尔芳猷。...

    《赠沈录事江水曹二大使诗》

    赠沈录事江水曹二大使诗帝格文祖。握瑞持衡。庆踰高邑。兆属大横。王道无外。干路昭亨。近臣展事。上介倅行。...

    《赠沈录事江水曹二大使诗》

    赠沈录事江水曹二大使诗微微下国。川纡路阻。蔼蔼王人。匪遑宁处。巡仪既畅。私宴亦叙。置酒式歌。披衿寤语。...

    《赠沈录事江水曹二大使诗》

    赠沈录事江水曹二大使诗受言帝庭。观风上牧。逸翰双举。为腓为服。遍轨瓯吴。萦涂海陆。岌岌貂冕。辚辚华毂。...