年年春日异乡悲,杜曲黄莺可得知。

出自:《江外思乡》 年代:唐代 作者:韦庄

年年春日异乡悲,杜曲黄莺可得知。

更被夕阳江岸上,断肠烟柳一丝丝。


译文

我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。

注释

题名:乡,《绝句》作“归”。

岸上:席本作“上岸”。

相关推荐

    娇艳轻盈香雪腻,细雨黄莺双起。

    花正芳,楼似绮,寂寞上阳宫里。钿笼金锁睡鸳鸯,帘冷露华珠翠。娇艳轻盈香雪腻,细雨黄莺双起。东风惆怅欲清明,公子桥边沉醉。  这首词写宫女的寂寥。上片写上阳宫女,...

    门外平桥连柳堤,归来晚树黄莺啼。

    韶光染色如蛾翠,绿湿红鲜水容媚。苏小慵多兰渚闲,融融浦日鵁鶄寐。紫骝蹀躞金衔嘶,堤上扬鞭烟草迷。门外平桥连柳堤,归来晚树黄莺啼。  此诗是一幅江南韶光美景的轻描...

    《古绝句》

    古绝句菟丝从长风,根茎无断绝。无情尚不离,有情安可别?...

    《古绝句》

    古绝句日暮秋云阴,江水清且深。何用通音信,莲花玳瑁簪。...

    《古绝句》

    古绝句南山一桂树,上有双鸳鸯。千年长交颈,欢爱不相忘。...

    《古绝句》

    古绝句藁砧今何在,山上复有山。何当大刀头,破镜飞上天。...

    《重送绝句》

    重送绝句绝艺如君天下少,闲人似我世间无。别后竹窗风雪夜,一灯明暗覆吴图。...

    《寄明州于驸马使君三绝句》

    寄明州于驸马使君三绝句有花有酒有笙歌,其奈难逢亲故何。近海饶风春足雨,白须太守闷时多。平阳音乐随都尉,留滞三年在浙东。吴越声邪无法用,莫教偷入管弦中。何郎小妓歌...