(15)延期交货及罚款:除本合同第(14)条人力不可抗拒原因外,如卖方不能如期交货,买方有权撤销该部分的合同,或经买方同意在卖方缴纳罚款的条件下延期交货。买方可同意给予卖方15天的优惠期。罚款率为每10天按货款总额的1%。不足10天者按10天计算。罚款自第16天起计算,最多不超过延期货款总额的5%。
(16)仲裁:一切因执行本合同或与本合同有关的争执,应由双方通过友好方式协商解决。如经协商不能得到解决时,应提交北京中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会,按照中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会仲裁程序暂行规则进行仲裁。仲裁委员会的裁决为终局裁决,对双方均有约束力。仲裁费用除非仲裁委员会另有决定外,由败诉一方负担。
(17)附加条款:以上任何条款如与以下附加条款相抵触时,以以下附加条款为准。
买方:__(盖章)
代表人:__(签字)
卖方:__(盖章)
代表人:__(签字)
__年__月__日订立
成套设备进口合同样本
目录
第一章 定义
第二章 合同范围
第三章 价格
第四章 支付
第五章 交货与交货条件
第六章 包装与标记
第七章 设计与设计联络
第八章 标准与检验
第九章 安装、试车和验收
第十章 保证、索赔和罚款
第十一章 侵权和保密
第十二章 不可抗力
第十三章 税费
第十四章 仲裁
第十五章 合同生效、终止及其他
第十六章 法定地址
附件
附件一 合同的供货范围和合同产品的内容(略)
附件二 “合同工厂”的规范及技术条件(略)
附件三 技术资料的内容及交付日期(略)
附件四 合同的分项价格(略)
附件五 卖方技术人员的服务范围和待遇条件
附件六 买方技术人员的培训范围和待遇条件
附件七 卖方银行不可撤销的保证函(略)
附件八 买方银行不可撤销的保证函(略)
成套设备公司 合同编号:____
签字日期:____
签字地点:____
中国,北京,中国技术进出口总公司(以下简称买方)为一方与__国,__市,__公司(以下简称卖方)为另一方,双方授权代表同意就下列条款签订本合同:
第一章 定义
1.1 “买方”--是指中国技术进出口总公司,或者该公司的法人代表、代理和财产继承者。
1.2 “卖方”--是指__国__公司,或者该公司的法人代表、代理和财产继承者。