图瓦卢的子民，我亲爱的孩子，在我弥留之际，请不要伤心哭泣——要知道，能成为地球上第一个因温室效应而淹没的国家，也是我的一种荣幸。
尤娜，亲爱的孩子，听说你这几天都怏怏不乐，那天还伏在妈妈的肩头上哭了。孩子，你知道我听到这消息有多伤心吗？你那如花儿般的笑脸是我见过的最美的太阳；每当黄昏来临时，你到我的臂弯来捡贝壳，拾海螺，这就是我最开心的日子。孩子，其实你应该高兴才对。我记得你曾经说过你想亲眼看看雪是什么样子，特殊的位置使我一直无法满足你的愿望。不过现在好了，等你移民到了别的国家，兴许就能看到下雪了，听说那很美。
还有希里娅，我亲爱的孩子，你也应该高兴。由于我的贫穷，在你新婚不久丈夫就到美国去打工了；为了节省机票钱，他二年才能回来一次。独自一人带着五个孩子，你的辛酸我都看在眼里。等你移民到了美国，就能一家团聚了。
听你们说，美国就是害我病入膏盲的罪魁祸首；不过，我已不想追究，毕竟人家为世界经济作出了巨大的贡献。发展经济嘛，总是要付出代价的；况且人家又不像我这样地势低洼，自然是可以放心大胆地去排放温室气体了。我不怪他们，我只能说，这一切都是泻水置地，命运所驱罢了。
据说前些天你们声称要全世界60亿人都为我道歉，我亲爱的孩子，请千万不要这么做。现在你们要举国移民，迁往哪儿已成了一个大问题，这个时候可千万不要惹他们不高兴。为了经济的发展，牺牲一个小小的图瓦卢又算得了什么呢？再说了，现在全世界遭受经济危机的打击，连我们都受到了影响，更何况那些大国呢？就让他们安心地恢复经济，先把环境放一边吧！说不定他们会为你们建造一个新的图瓦卢呢？就像迪拜的世界岛一样。
这些天我的病又加重了，身体周遭感觉受侵蚀得厉害，我自知已时日无多。图瓦卢的子民，我亲爱的孩子，很抱歉我是一个无能的家长，除了那些棕榈树下的美好回忆什么也没留给你们，但请不要伤心，只要你们还记得——曾经有一个国家有幸成为了第一个因温室效应而消失的国家，她叫图瓦卢。
