《仲夏夜之梦》

遥远有着白色屋顶的教堂传来恋情的钟响，晚上的女神——月光将灿烂的新衣为地面着上，绿色的野外飘散诱人的夏季花香，还有那湛蓝的海波，宁静的丛林，-关切的花园，动荡着甘美的鼻息。所有轻轻入眠。地面的精灵们却乘着花朵做的小舟飘登岸来。屋中沮丧的火星，略微尚在闪灼，腾跃着的每一个精灵，像花枝上的小鸟，一同悄悄地跳舞。啊，美梦正要开端，充溢爱的夏夜拉开帐蓬……

淳朴而心爱的雅典托斯卡纳乡村，忒修斯公爵与的单身妻希波吕忒婚礼正井然有序地预备着，公爵被卷入一场不赞同代替婚姻的打骂：固执的老伊吉斯将女儿赫米娅许配给狄米特律斯，但她爱的是拉山德并悍然不顾地要嫁给他，及至于-决策与恋人私奔。爱着狄米特律斯的海丽娜将这个计划告知了他以求换回怜爱。当天黄昏，这对恋人与狄米特律斯、海丽娜跑到了树林里。此时的树林里有一帮业余伶人，他们是临近村庄里的工人，正在找一块地点排演在公爵的婚礼上献艺的节目。然而即便是他们的导演——织布工波顿，也是特别蠢笨的一个人，表示苟且。不过不管对恋人们可能对伶人们来讲，他们都不知道他们在晦暗的森林中热诚了精灵的诡秘乡里。漂亮的仙后与姣美的仙王正在为各自的自便打骂。精灵们寻找到一种孕育喜爱的花卉，掩瞒恋人们的眼睛，因而这个喧闹而漂亮的夏夜开端歌咏。

勇猛而心爱的赫米亚，为了执意的恋情化身成激烈的百合，“既然忠心的爱人们悠久要受磨难好像已经是一条运气的定律，那么让我们练习着忍受吧；由于这类磨难，正和忆念、幻境、太息、期望和抽泣一样，都是怜悯的恋情缺不了的随同者。” 凭着丘比特的金镞的箭，凭着维纳斯的鸽子的质朴，凭着那联结魂魄、祜佑恋情的神力，她抛开了世俗的拘束，要为恋情歌咏！

她让我看见恋情的执意与恋情的勇气，她用泪水灌溉脸上的蔷薇，“啊，我的恋人身上，保管着一种如许奇妙的力量，竟能把天国形成一座地狱！”爱是激烈，是忠贞，是赞美，是真心实意地去伴随去寻觅，让我们喜爱她那么光亮的眼眸，让我们疼惜她那奋进全力的奔走，让我们祝愿她那永不竭止的恋情。

另外一个女孩，漂亮悲戚的海丽娜，你让我疼惜，擦干你腮旁亮堂的泪，阿波罗就要开端歌咏，你的王子毫不会像达芙妮一样缥缈。“恋情是毋庸眼睛而有意灵看着的，从而生着党羽的丘比特常被描成盲目；并且恋情的推断全然没有理性，光有党羽，不生眼睛，一味表示出鲁莽的暴躁，从而爱神便听说是一个孩儿，由于在挑选方面他常会弄错。”所以，请宽恕他的短暂迟到，精灵们正引导着他到你的身边。“所有卑鄙的短处，在爱情中都成为无足重轻，而形成圆满和尊容。”爱是盲目，爱是制服，爱是不离不弃，虽然苦痛。请从来接续启明星的方位对爱定夺，这一日美梦成真，你将终会看见。

请别去介意仙王仙后的短暂打骂，由于这也是他们爱意的相告。比及拂晓早晨，这两个调皮的人儿会重归于好，即便已经喧闹，或是妒忌傲慢，爱都可以宽大能海涵，爱本是无所不能的世界。拉山德与狄米特律斯，两个走运的少年，让夏夜女神祝愿你们的走运，还有波顿，今晚可有美梦？宽大且大肚的公爵，可要切切记得祝愿年轻人的恋情，奸险的珀克，可别再油嘴滑舌。

这是莎翁为数不多的笑剧，喧闹又优美，大概被那爱的全释深深感激，也不要忘了与民同乐的会意一笑。尽管是“于皇公贵族所消遣的戏剧”，却也让人们看见无所不在的爱的世界——无际坦荡，要感激莎士比亚给它云云漂亮的终局，让我们了解，爱会永无非常，爱会执意坚韧，爱会否极泰来，爱会永久——由于爱是你。